Guías prácticas cotidianas

Comprobar las opciones de un programa en el dispositivo previsto

Un anuncio general de accesibilidad no describe todas las opciones en cada dispositivo. La página citada de France Télévisions es un anuncio fechado sobre subtitulado. Su ficha registra la prueba realmente realizada.

Una tableta y un cuaderno para preparar una sesión de visionado
Ilustración generada con IA · Escena ficticia.

El método

  1. Identifique programa, episodio, plataforma y modo: directo, repetición u otra oferta. Precise la necesidad: idioma de subtítulos, subtitulado adaptado o audiodescripción. No son opciones equivalentes.
  2. Abra el programa en el dispositivo previsto y examine las opciones. Anote nombre exacto y resultado observado. Una opción mencionada en la descripción no demuestra que funcionó en su prueba.
  3. Si la necesidad sigue sin resolverse, prepare una consulta con programa, dispositivo y fecha. No comparta credenciales ni datos de cuenta. Marque otros dispositivos como no probados.

Tu ficha de seguimiento

Utiliza estas columnas para conservar información de tu propio proyecto. La ficha está vacía; puedes imprimirla y completarla.

Programa y ofertaOpción necesariaDispositivo y pruebaResultado y ayuda
Descargar la ficha imprimible (HTML) ↓

Ejemplo didáctico ficticio

En un caso ficticio se encuentra una opción en la tableta, pero no se ha probado el televisor. El cuaderno conserva resultado y pregunta pendiente.

El registro que conservar

Guarde programa exacto, contexto de prueba y respuesta del servicio. Otro dispositivo representa otro contexto.

Qué permite concluir este método

La ficha no garantiza disponibilidad ni conformidad global. Un anuncio antiguo describe su época; una comprobación actual informa sobre su uso.

Preguntas útiles antes de empezar

¿Subtítulos y audiodescripción son lo mismo?

Responden a necesidades distintas; busque la opción que necesita.

¿Una prueba cubre todos los dispositivos?

Conserve el contexto y marque los demás como no probados.

Documentación de apoyo

Documentación consultada el

Un método editorial, un ejemplo ficticio y referencias para ampliar información.

En nuestra red AR

Estos sitios pertenecen a nuestra red. Se presentan por separado de los recursos externos del tema; su inclusión no verifica sus ofertas.

Volver al tema →

Publicado el · Actualizado el